|TRRK0LAB| Democracia desde abajo ante la emergencia ecológica // Democracy from below to overcome ecological emergency

[Paula Vélez]

CAST

Importante - para difusión!


Del 6 al 13 de septiembre tendrá lugar una reunión preliminar global
para construir una amplia confluencia de estructuras democráticas desde
abajo para superar la emergencia ecológica planetaria.

La reunión se realizará en Reijkavik, Islandia, y también será posible
unirse en línea.

Estamos compartiendo con ustedes la propuesta de participar en esta
reunión para debatir las nuevas estrategias políticas de los movimientos
de base en la actual emergencia mundial de crisis ecológicas y
políticas, con el objetivo de confederar un movimiento transnacional que
en lugar de protestar y hacer demandas a los políticos. , se centra en
empoderar a las personas y las comunidades de todo el mundo para que se
hagan cargo de la situación y construyan las alternativas que el planeta
necesita.

Vea la llamada y el formulario de registro aquí:

https://democraticconfederalism.earth/2019/07/30/democraticconfederalism-earth/

Es menos de una semana, pero aún es posible hacerlo en
persona si deseas ir,

Si no puedes venir en persona, puede registrarse para participar en
línea. https://democraticconfederalism.earth/contact-us/


Contamos con un primer borrador del programa.
https://democraticconfederalism.earth/meeting-program/


Aun, si no puedes venir, quizás podría contribuir a apoyar a los
participantes que podran hacerlo
https://coopfunding.net/campaigns/building-worldwide-democratic-confederalism/
(unico link en castellano)



Más información en el sitio web: Democraticconfederalism.earth

------------------------------------------------

ENG

Important, to share!

from 6 to 13 september  will happen a global preliminary meeting for
building a broad confluence of bottom-up democratic structures to
overcome the planetary ecological emergency.

The meeting will be hosted in Reijkavik, Iceland, , and will be also
possible to join online.

We are sharing with you the proposal to participate in this meeting to
discuss grassroots movements’ new political strategies in the worldwide
current emergency of both ecological and political crises, with the goal
to confederate in a transnational movement that instead of protesting
and making demands to politicians, focuses on empowering people and
communities around the world to take over the situation for themselves
and build the alternatives that the planet needs.

See the call and the register form here:

https://democraticconfederalism.earth/2019/07/30/democraticconfederalism-earth/

Is less than one week, but still possible to make it in
person if you would like to join.

If you cant come in person, you can register to join online.
https://democraticconfederalism.earth/contact-us/


We count with a first draft of the program
https://democraticconfederalism.earth/meeting-program/



Still if you cant come, perhaps could contribute to support the people
that can make it
https://coopfunding.net/campaigns/building-worldwide-democratic-confederalism/



more info in the website:  Democraticconfederalism.earth



------------------------------------------------------
CAT


Important - per difondre!


del 6 al 13 de setembre tindrà lloc una reunió preliminar mundial per
construir una àmplia confluència d’estructures democràtiques des de baix
per superar l’emergència ecològica planetària.

La reunió es celebrarà a Reijkavik, Islàndia, i també serà possible
unir-se en línia.

Compartim amb vosaltres la proposta de participar en aquesta reunió per
debatre sobre les noves estratègies polítiques dels moviments de base en
l'emergència actual mundial de crisis tant ecològiques com polítiques,
amb l'objectiu de confederar-se en un moviment transnacional que en lloc
de protestar i fer demandes als polítics , se centri en capacitar les
persones i les comunitats de tot el món per assumir la situació per
elles mateixes i construir les alternatives que el planeta necessita.

Consulteu la trucada i el formulari de registre aquí:

https://democraticconfederalism.earth/2019/07/30/democraticconfederalism-earth/

És menys d' una setmana, però encara és possible fer-ho
persona si voleu unir-vos.

Si no podeu venir de manera personal, podeu registrar-vos per participar
en línia. https://democraticconfederalism.earth/contact-us/


Comptem amb un primer esborrany del programa
https://democraticconfederalism.earth/meeting-program/


Encara que si no podeu venir, potser podríeu contribuir a donar suport a
la gent
això pot fer-ho
https://coopfunding.net/campaigns/building-worldwide-democratic-confederalism/



més informació al lloc web: Democraticconfederalism.earth
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://lists.aktivix.org/pipermail/agrik0lab/attachments/20190831/415ebc3a/attachment.html>