<HTML>
<br>
A ciência explica a Jabulani, mas o que explica a falta de arte e de amor à camisa?<br>
<br>
Daniel<br>
<br>
<br>
<br>
<B>On Sex 25/06/10 07:36 , "Fernando A. Tollendal Pacheco" tollendal@abordo.com.br sent:<br>
</B>
<BLOCKQUOTE style="BORDER-LEFT: #f5f5f5 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px"><DEFANGED_BODY style="BACKGROUND-COLOR: #fff"><SPAN style="DISPLAY: none"> </SPAN> <!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<DIV style="POSITION: relative" id=ygrp-mlmsg>
<DIV style="Z-INDEX: 1" id=ygrp-msg><!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<DIV id=ygrp-text>
<P><br>
Divulgação Científica - Nasa e IPT analisam bola da Copa<br>
Agência FAPESP –24/6/2010<br>
<br>
Golaço ou gol contra? A maior polêmica da Copa do Mundo na África do Sul<br>
até o momento ainda não tem uma conclusão. Para alguns, a bola oficial<br>
do evento, denominada Jabulani (“celebração”, em zulu), representa uma<br>
notável evolução do ponto de vista tecnológico. Para outros, o resultado<br>
deixou a desejar.<br>
<br>
O atacante Luis Fabiano, da Seleção Brasileira, criticou. O goleiro<br>
Júlio César chamou de “bola de supermercado”. Fernando Torres, atacante<br>
espanhol, também falou mal. Kaká está entre os que elogiaram.<br>
<br>
As maiores críticas foram com relação aos movimentos imprevisíveis,<br>
promovidos pela resposta aerodinâmica da nova redonda, especialmente nos<br>
chutes mais fortes. Na primeira rodada, com o baixo número de gols, a<br>
reclamação foi ainda maior. Mas no fim da primeira fase da Copa, os gols<br>
voltaram. Portugal enfiou sete na Coreia do Norte. O próprio Luis<br>
Fabiano marcou dois contra a Costa do Marfim.<br>
<br>
Para o fabricante, a Adidas, a bola representa um avanço. Mas o próprio<br>
presidente da empresa, Herbert Hainer, reconheceu que é preciso um certo<br>
tempo para se acostumar com a Jabulani, por ser “mais aerodinâmica e<br>
mais rápida”.<br>
<br>
Pesquisadores da Nasa, a agência espacial norte-americana, e do<br>
Instituto de Pesquisas Tecnológicas (IPT), decidiram avaliar o<br>
comportamento da Jabulani.<br>
<br>
No Centro de Pesquisa Ames da Nasa, na Califórnia, foram feitos testes<br>
para comparar a bola com a usada na Copa de 2006 na Alemanha, a<br>
Teamgeist (“espírito de equipe”). A Teamgeist, no lugar dos hexágonos<br>
costurados das bolas tradicionais, tinha oito painéis fundidos por um<br>
processo térmico, que elimina a necessidade de costura, mesmo interna,<br>
entre eles. A Jabulani tem 14 painéis e ganhou sulcos aerodinâmicos.<br>
<br>
A conclusão da Nasa é que com a Jabulani os jogadores não deverão ter<br>
melhor controle do que com a Teamgeist. “É bem óbvio. O que estamos<br>
vendo é um efeito knuckle-ball”, disse Rabi Mehta, engenheiro<br>
aeroespacial no centro Ames. Knuckle-ball é um arremesso no beisebol no<br>
qual a bola não é segura com os dedos, mas sim com seus nós, resultando<br>
em movimento com acentuada curva e imprevisível para o rebatedor.<br>
<br>
Segundo Mehta, quando a Jabulani se desloca em velocidade elevada, o ar<br>
próximo à superfície é afetado pela sua superfície, resultando em um<br>
fluxo assimétrico. Essa assimetria cria forças laterais que podem<br>
resultar em mudanças súbitas no percurso. De acordo com o cientista, a<br>
Jabulani tende a assumir o efeito knuckle ao superar os 75 km/h, o que<br>
corresponde a um chute forte.<br>
<br>
Outro ponto a se considerar, segundo Mehta, é que vários dos estádios em<br>
que ocorrem os jogos na Copa da África do Sul estão em altitude elevada<br>
(Joanesburgo, por exemplo, fica a cerca de 1.600 metros do nível do<br>
mar). “Isso afeta a aerodinâmica da bola, uma vez que a densidade do ar<br>
é menor. Em altitudes altas, a bola tende a se deslocar mais<br>
rapidamente, com menos empuxo”, disse.<br>
<br>
Maior arrasto<br>
<br>
Os pesquisadores Gilder Nader e Antonio Luiz Pacífico, do Laboratório de<br>
Vazão do IPT, realizaram testes no túnel de vento atmosférico do<br>
instituto com bolas de torneios oficiais de futebol.<br>
<br>
Foram testadas as bolas do campeonato Paulista e Brasileiro deste ano e<br>
das copas de 2006 e 2010. Os testes foram encomendados pela Rede Globo.<br>
Segundo Nader, foram feitas medições com visualização do escoamento de<br>
ar em volta de cada bola. Para isto foi utilizado o sistema PIV<br>
(“Particle Image Velocimetry”) com emprego de raios laser.<br>
<br>
“Verificamos que a bola do Campeonato Brasileiro, por exemplo, com<br>
superfície mais rugosa, do tipo clássico, tem coeficiente de arrasto<br>
(resistência ao ar) mais baixo e bom deslocamento. As bolas das Copas<br>
apresentaram um ‘descolamento’ mais rápido e maior coeficiente de<br>
arrasto”, disse.<br>
<br>
Ao ser chutada, a bola ganha uma velocidade inicial que vai diminuindo<br>
até que, em um determinado momento, atinge o chamado “ponto de crise de<br>
arrasto”, explicou Gilder.<br>
<br>
“É quando ela faz uma curva. Com a bola do ‘Brasileirão’, esse ponto<br>
demorou mais para ser alcançado, em uma velocidade de aproximadamente 13<br>
metros por segundo. A Jabulani atinge esse ponto e faz a curva bem<br>
antes, em uma velocidade que ainda vamos medir com exatidão”, disse.<br>
<br>
As bolas de futebol evoluem constantemente, com as grandes novidades<br>
surgindo justamente em cada Copa do Mundo. As atuais, e não apenas a<br>
Jabulani, são muito diferentes das usadas há meio século. Na Copa da<br>
Suécia, em 1958, por exemplo, a bola era de couro curtido, chamada de<br>
“capotão”, pesada e que se encharcava em dias chuvosos, dificultando a<br>
precisão dos chutes.<br>
<br>
Mas isso, claro, não impediu que o Brasil fosse campeão nem que um certo<br>
garoto apelidado de Pelé, então com 17 anos, assombrasse o mundo com<br>
momentos antológicos, como o gol na final, em que deu um lençol no<br>
zagueiro sueco e chutou a bola ainda no ar para o fundo das redes e da<br>
história. Mostrou que craque que é craque dá show com qualquer bola. E<br>
isso o mundo já está vendo na Copa da África do Sul, independentemente<br>
das polêmicas da bola. <br>
<br>
</P></DIV><!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<DIV style="HEIGHT: 0px; COLOR: #fff">__._,_.___</DIV>
<DIV style="WHITE-SPACE: nowrap; MARGIN-BOTTOM: 10px; COLOR: #666; CLEAR: both; PADDING-TOP: 15px" id=ygrp-actbar>
<DIV><A style="PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-RIGHT: 0px" target=_blank><SPAN style="FONT-WEIGHT: 700"></SPAN></A>| <A target=_blank><SPAN style="FONT-WEIGHT: 700">através de email</SPAN></A> | <A href="http://br.groups.yahoo.com/group/oposicao_bancaria/post;_ylc=X3oDMTJycXJnbTl1BF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzExNDA2NzY2BGdycHNwSWQDMjEzNzQzMTA5OQRtc2dJZAMxNTY2OQRzZWMDZnRyBHNsawNycGx5BHN0aW1lAzEyNzc0NjI1Njg-?act=reply&messageNum=15669" target=_blank>Responder <SPAN style="FONT-WEIGHT: 700">através da web</SPAN></A> | <A style="FONT-WEIGHT: 700" href="http://br.groups.yahoo.com/group/oposicao_bancaria/post;_ylc=X3oDMTJmcmI2NmRxBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzExNDA2NzY2BGdycHNwSWQDMjEzNzQzMTA5OQRzZWMDZnRyBHNsawNudHBjBHN0aW1lAzEyNzc0NjI1Njg-" target=_blank>Adicionar um novo tópico</A> </DIV><A href="http://br.groups.yahoo.com/group/oposicao_bancaria/message/15669;_ylc=X3oDMTM3dGl2cGZoBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzExNDA2NzY2BGdycHNwSWQDMjEzNzQzMTA5OQRtc2dJZAMxNTY2OQRzZWMDZnRyBHNsawN2dHBjBHN0aW1lAzEyNzc0NjI1NjgEdHBjSWQDMTU2Njk-" target=_blank>Mensagens neste tópico</A> (<SPAN style="FONT-WEIGHT: 700">1</SPAN>) </DIV><!------- Start Nav Bar ------><!-- |**|begin egp html banner|**| --><!-- |**|end egp html banner|**| --><!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<DIV style="PADDING-BOTTOM: 10px; BACKGROUND-COLOR: #e0ecee; PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; FONT-FAMILY: Verdana; MARGIN-BOTTOM: 10px; FONT-SIZE: 10px; PADDING-TOP: 10px" id=ygrp-vital><SPAN style="TEXT-TRANSFORM: uppercase; COLOR: #333; FONT-WEIGHT: bold" id=vithd>Atividade nos últimos dias:</SPAN>
<UL style="PADDING-BOTTOM: 0px; LIST-STYLE-TYPE: none; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; DISPLAY: inline; PADDING-TOP: 0px"></UL>
<DIV style="COLOR: #1e66ae; CLEAR: both; PADDING-TOP: 2px"><A style="TEXT-DECORATION: none" href="http://br.groups.yahoo.com/group/oposicao_bancaria;_ylc=X3oDMTJmdXA2MzZmBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzExNDA2NzY2BGdycHNwSWQDMjEzNzQzMTA5OQRzZWMDdnRsBHNsawN2Z2hwBHN0aW1lAzEyNzc0NjI1Njc-" target=_blank>Visite seu Grupo</A> </DIV></DIV>
<DIV style="PADDING-BOTTOM: 15px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-FAMILY: Verdana; FONT-SIZE: 12px; PADDING-TOP: 15px" id=ygrp-grft><!-- |**|begin egp html banner|**| -->As mensagens publicadas neste grupo não podem ser repassadas a outras listas ou pessoas sem a expressa concordância do autor. <!-- |**|end egp html banner|**| --></DIV>
<DIV style="BORDER-BOTTOM: #d8d8d8 1px solid; BORDER-LEFT: #d8d8d8 1px solid; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 5px 0px 10px; PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; FONT-FAMILY: Arial; FLOAT: left; CLEAR: both; BORDER-TOP: #d8d8d8 1px solid; BORDER-RIGHT: #d8d8d8 1px solid; PADDING-TOP: 0px" id=ygrp-mkp>
<DIV style="LINE-HEIGHT: 122%; MARGIN: 10px 0px; COLOR: #628c2a; FONT-SIZE: 85%; FONT-WEIGHT: 700" id=hd></DIV>
<DIV style="MARGIN-BOTTOM: 10px" id=ads>
<DIV style="PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-FAMILY: Arial; COLOR: #628c2a; FONT-WEIGHT: 700; PADDING-TOP: 0px" class=ad><A href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=15mds5r5p/M=774091.14179844.14087134.12960164/D=brclubs/S=2137431099:MKP1/Y=BR/EXP=1277469768/L=65b83492-8046-11df-aad5-6f86f7a576ad/B=ZlLG6WKIml0-/J=1277462568709664/K=mJ_PJpSdLlj9WZNw5U_jjw/A=6116593/R=0/id=mkp1/SIG=14pk6ejft/*http://www.sacks.com.br/site/HotSiteespecial.asp?hotsiteEspecial=geral-liquida&idparceria=4571&utm_source=yahoo&utm_medium=textolink&utm_campaign=70off" target=_blank>Perfumes com até 70% de desconto e Frete Grátis! Clique aqui!</A><DEFANGED_SCRIPT language=javascript> if(window.yzq_d==null)window.yzq_d=new Object(); window.yzq_d['ZlLG6WKIml0-']='&U=13cm9q3dc/N%3dZlLG6WKIml0-/C%3d774091.14179844.14087134.12960164/D%3dMKP1/B%3d6116593/V%3d1'; </script><NOSCRIPT></NOSCRIPT> </DIV>
<DIV style="PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-FAMILY: Arial; COLOR: #628c2a; FONT-WEIGHT: 700; PADDING-TOP: 0px" class=ad>
<HR style="BORDER-BOTTOM: #d8d8d8 1px solid; BORDER-LEFT: #d8d8d8 1px solid; BORDER-TOP: #d8d8d8 1px solid; BORDER-RIGHT: #d8d8d8 1px solid">
<A href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=15mheeblh/M=774091.14179832.14087136.12796144/D=brclubs/S=2137431099:MKP1/Y=BR/EXP=1277469768/L=65b83492-8046-11df-aad5-6f86f7a576ad/B=Z1LG6WKIml0-/J=1277462568709664/K=mJ_PJpSdLlj9WZNw5U_jjw/A=6116593/R=0/id=mkp1/SIG=14pk6ejft/*http://www.sacks.com.br/site/HotSiteespecial.asp?hotsiteEspecial=geral-liquida&idparceria=4571&utm_source=yahoo&utm_medium=textolink&utm_campaign=70off" target=_blank>Perfumes com até 70% de desconto e Frete Grátis! Clique aqui!</A><DEFANGED_SCRIPT language=javascript> if(window.yzq_d==null)window.yzq_d=new Object(); window.yzq_d['Z1LG6WKIml0-']='&U=13cjo5rlb/N%3dZ1LG6WKIml0-/C%3d774091.14179832.14087136.12796144/D%3dMKP1/B%3d6116593/V%3d1'; </script><NOSCRIPT></NOSCRIPT> </DIV>
<DIV style="PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-FAMILY: Arial; COLOR: #628c2a; FONT-WEIGHT: 700; PADDING-TOP: 0px" class=ad>
<HR style="BORDER-BOTTOM: #d8d8d8 1px solid; BORDER-LEFT: #d8d8d8 1px solid; BORDER-TOP: #d8d8d8 1px solid; BORDER-RIGHT: #d8d8d8 1px solid">
<A href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=15m3jp41f/M=758712.13877138.14104534.12960164/D=brclubs/S=2137431099:MKP1/Y=BR/EXP=1277469768/L=65b83492-8046-11df-aad5-6f86f7a576ad/B=aFLG6WKIml0-/J=1277462568709664/K=mJ_PJpSdLlj9WZNw5U_jjw/A=6128507/R=0/id=mkp1/SIG=135s6229j/*http://tracking.parperfeito.com.br/ppbanner/bannerTracker?originId=1&identifierId=377108&actionId=1" target=_blank>Está sozinho? Crie seu perfil e conheça solteiros como você.</A><DEFANGED_SCRIPT language=javascript> if(window.yzq_d==null)window.yzq_d=new Object(); window.yzq_d['aFLG6WKIml0-']='&U=13ct03juf/N%3daFLG6WKIml0-/C%3d758712.13877138.14104534.12960164/D%3dMKP1/B%3d6128507/V%3d1'; </script><NOSCRIPT></NOSCRIPT> </DIV></DIV></DIV>
<DIV style="PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN-TOP: 5px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 2px; FONT-FAMILY: Arial; CLEAR: both; FONT-SIZE: 11px; PADDING-TOP: 0px" id=ft><A style="FLOAT: left" href="http://br.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJlbGIwMXZpBF9TAzk3NDkwNDM3BGdycElkAzExNDA2NzY2BGdycHNwSWQDMjEzNzQzMTA5OQRzZWMDZnRyBHNsawNnZnAEc3RpbWUDMTI3NzQ2MjU2OA--" target=_blank><IMG style="BORDER-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px" alt="Yahoo! Grupos" src="http://l.yimg.com/a/i/us/yg/logo/br.gif" width=141 height=19></A>
<DIV style="FLOAT: right; COLOR: #747575">Trocar para: <A style="TEXT-DECORATION: none" target=_blank>Só Texto</A>, <A style="TEXT-DECORATION: none" class=margin-rt target=_blank>Resenha Diária</A> • <A style="TEXT-DECORATION: none" target=_blank>Sair do grupo</A> • <A style="TEXT-DECORATION: none" href="http://br.yahoo.com/info/utos.html" target=_blank>Termos de uso</A></DIV></DIV><!-- |**|end egp html banner|**| --></DIV><!-- ygrp-msg --><!-- Sponsor --><!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<DIV style="MARGIN: 0px 0px 25px; WIDTH: 160px; BACKGROUND: #fff; FLOAT: right; CLEAR: none" id=ygrp-sponsor><!-- Start Recommendations -->
<DIV id=ygrp-reco></DIV><!-- End Recommendations --></DIV><!-- |**|end egp html banner|**| -->
<DIV style="COLOR: #fff; CLEAR: both; FONT-SIZE: 1px">.</DIV></DIV><IMG src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97490437/grpId=11406766/grpspId=2137431099/msgId=15669/stime=1277462568/nc1=1/nc2=2/nc3=3" width=1 height=1> <br>
<DIV style="HEIGHT: 0px; COLOR: #fff">__,_._,___</DIV><!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~--><!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<STYLE type=text/css>
<!--
#ygrp-mkp {
border: 1px solid #d8d8d8;
font-family: Arial;
margin: 10px 0;
padding: 0 10px;
}
#ygrp-mkp hr {
border: 1px solid #d8d8d8;
}
#ygrp-mkp #hd {
color: #628c2a;
font-size: 85%;
font-weight: 700;
line-height: 122%;
margin: 10px 0;
}
#ygrp-mkp #ads {
margin-bottom: 10px;
}
#ygrp-mkp .ad {
padding: 0 0;
}
#ygrp-mkp .ad a {
color: #0000ff;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc {
font-family: Arial;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd {
margin: 10px 0px;
font-weight: 700;
font-size: 78%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad {
margin-bottom: 10px;
padding: 0 0;
}
a {
color: #1e66ae;
}
#actions {
font-family: Verdana;
font-size: 11px;
padding: 10px 0;
}
#activity {
background-color: #e0ecee;
float: left;
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
padding: 10px;
}
#activity span {
font-weight: 700;
}
#activity span:first-child {
text-transform: uppercase;
}
#activity span a {
color: #5085b6;
text-decoration: none;
}
#activity span span {
color: #ff7900;
}
#activity span .underline {
text-decoration: underline;
}
.attach {
clear: both;
display: table;
font-family: Arial;
font-size: 12px;
padding: 10px 0;
width: 400px;
}
.attach div a {
text-decoration: none;
}
.attach img {
border: none;
padding-right: 5px;
}
.attach label {
display: block;
margin-bottom: 5px;
}
.attach label a {
text-decoration: none;
}
blockquote {
margin: 0 0 0 4px;
}
.bold {
font-family: Arial;
font-size: 13px;
font-weight: 700;
}
.bold a {
text-decoration: none;
}
dd.last p a {
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span {
margin-right: 10px;
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span.yshortcuts {
margin-right: 0;
}
div.attach-table div div a {
text-decoration: none;
}
div.attach-table {
width: 400px;
}
div.file-title a, div.file-title a:active, div.file-title a:hover, div.file-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div.photo-title a, div.photo-title a:active, div.photo-title a:hover, div.photo-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div#ygrp-mlmsg #ygrp-msg p a span.yshortcuts {
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
font-weight: normal;
}
.green {
color: #628c2a;
}
.MsoNormal {
margin: 0 0 0 0;
}
o {
font-size: 0;
}
#photos div {
float: left;
width: 72px;
}
#photos div div {
border: 1px solid #666666;
height: 62px;
overflow: hidden;
width: 62px;
}
#photos div label {
color: #666666;
font-size: 10px;
overflow: hidden;
text-align: center;
white-space: nowrap;
width: 64px;
}
#reco-category {
font-size: 77%;
}
#reco-desc {
font-size: 77%;
}
.replbq {
margin: 4px;
}
#ygrp-actbar div a:first-child {
/* border-right: 0px solid #000;*/
margin-right: 2px;
padding-right: 5px;
}
#ygrp-mlmsg {
font-size: 13px;
font-family: Arial, helvetica,clean, sans-serif;
*font-size: small;
*font: x-small;
}
#ygrp-mlmsg table {
font-size: inherit;
font: 100%;
}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea {
font: 99% Arial, Helvetica, clean, sans-serif;
}
#ygrp-mlmsg pre, code {
font:115% monospace;
*font-size:100%;
}
#ygrp-mlmsg * {
line-height: 1.22em;
}
#ygrp-mlmsg #logo {
padding-bottom: 10px;
}
#ygrp-mlmsg a {
color: #1E66AE;
}
#ygrp-msg p a {
font-family: Verdana;
}
#ygrp-msg p#attach-count span {
color: #1E66AE;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco #reco-head {
color: #ff7900;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco {
margin-bottom: 20px;
padding: 0px;
}
#ygrp-sponsor #ov li a {
font-size: 130%;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ov li {
font-size: 77%;
list-style-type: square;
padding: 6px 0;
}
#ygrp-sponsor #ov ul {
margin: 0;
padding: 0 0 0 8px;
}
#ygrp-text {
font-family: Georgia;
}
#ygrp-text p {
margin: 0 0 1em 0;
}
#ygrp-text tt {
font-size: 120%;
}
#ygrp-vital ul li:last-child {
border-right: none !important;
}
-->
</STYLE>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~--><!-- end group email --></BLOCKQUOTE><BR></HTML>