[COMOSOC] Solidaridad de COMOSOC, ante el crimen de Betty Cariño, en México.

[COMOSOC Secretario Tecnico]

COMOSOC: COALICION DE MOVIMIENTOS Y ORGANIZACIONES SOCIALES DE COLOMBIA
------------------------------------------------------------------------
Bogotá - Colombia, abril 29 de 2010

COMOSOC, Coalición de Movimientos y Organizaciones Sociales de Colombia, 
se une a las expresiones de solidaridad con las organizaciones sociales 
populares mexicanas, ante el repudiable crimen de la compañera  BEATRIZ 
ALBERTA CARIÑO TRUJILLO, del equipo Nacional de Coordinación de la Red 
Mexicana de Afectados por la Minería REMA y directora del Colectivo 
CACTUS, así como del del observador internacionalista de origen 
finlandés, TYRI ANTERO JAAKKOLA, al ser baleada indiscriminadamente por 
estructuras paramilitares, una caravana de Apoyo y Solidaridad con el 
Municipio Autónomo de San Juan Copala, Oaxaca. 

Con extrema preocupación registramos la información sobre el 
desconocimiento del paradero y estado de al menos tres compañeros, 
integrantes de Voces Oaxaqueñas Construyendo Autonomía y Libertad 
(VOCAL): NOE BAUTISTA JIMENEZ, DAVID VENEGAS REYES y DANIEL ARELLANO 
CHAVEZ.

Las organizaciones sociales colombianas conocemos de primera mano el 
dolor causado por estos crímenes, pues durante décadas, miles  de 
líderes y liderezas campesinas,  indígenas, afrodescendientes, 
pobladores populares estudiantiles, de mujeres, etc., han sido víctimas 
de ejecuciones extrajudiciales,  desapariciones forzadas,  torturtas y 
tratos crueles e inhumanos,  detenciones arbitrarias y amenazas. Al 
menos cuatro millones de colombianos han sido desplazados forzadamente y 
sus parcelas son hoy escenario de grandes megaproyectos agroindustriales 
o mineros.

Por lo anterior, hacemos un llamado para que nos pronunciemos ante las 
autoridades mexicanas, sumándonos a la exigencia de castigar  
ejemplarmente a los responsables de estos crímenes,  y sobre todo,  
dignidad, libertad y respeto a la vida y a las comunidades indígenas.

COMOSOC
Bogotá D. C. - Colombia, Suramérica
www.comosoc.org.co
------------------------------------------------------------------------
*COMUNICADO DE LA RED MEXICANA DE AFECTADOS POR LA MINERIA*

HUAJUAPAN DE LEÓN (Oaxaca).- Beatriz Alberta (Betty) Cariño Trujillo, 
integrante del Equipo Nacional de Coordinación de la Red Mexicana de 
Afectados por la Minería (REMA) y Tyri Antero Jaakkola, observador 
internacional originario de Finlandia fueron asesinados ayer en una 
emboscada de presuntos paramilitares cuando intentaba llevar ayuda 
humanitaria a la Comunidad Autónoma Triqui en el municipio de San Juan 
Copala.

La Caravana de Observación de Derechos Humanos intentaba llevar ayuda 
humanitaria a la Comunidad Autónoma Triqui en el municipio de San Juan 
Copala en el estado de Oaxaca, que se encontraba cercada por la 
represión del estado y grupos paramilitares en contra de los indígenas 
triquis.

Desde el mes de enero los niños se encuentran sin escuelas, y la 
comunidad sin energía eléctrica, ni agua potable ni médicos, y vive el 
continuo acoso del grupo paramilitar quien ha cerrado todo acceso al 
poblado. En la agresión armada contra los vehículos de la caravana 
también se registran desaparecidos y heridos, entre ellos extranjeros y 
reporteros de los medios de comunicación.

Ante estos hechos de violencia, hacemos responsables al Procurador 
General de Justicia Evencio Nicolás Martínez, al Secretario de Gobierno 
del Estado Jorge Franco Vargas, al  candidato para la diputación local 
por el PRI Carlos Martínez; a Rufino Juárez Hernández quien actualmente 
preside al grupo paramilitar Unión de Bienestar Social de la Región 
Triqui (UBISORT), a los miembros del Movimiento de Unificación y Lucha 
Triqui (MULT) y al  Gobernador del Estado de Oaxaca Ulises Ruiz Ortiz.

Esta violencia y la presencia de los grupos paramilitares no son 
posibles sin la anuencia, apoyo y complicidad del ejército mexicano y la 
policía por lo que también hacemos responsables al presidente de la 
República Calderón Hinojosa.

La REMA repudia enérgicamente estos hechos y exige:

    * 1) Investigación hasta las últimas consecuencias de esta agresión
      armada y castigo a los autores materiales e intelectuales.
    * 2) Presentación con vida de los desaparecidos y respeto total y
      alto a las agresiones contra el Municipio Autónomo San Juan Copala.
    * 3) Destitución inmediata del Secretario de Gobierno del estado de
      Oaxaca, de la Procuradora del Estado y del Secretario de Seguridad
      Pública y Protección Ciudadana por negarse a intervenir de manera
      oportuna una vez que se tuvo conocimiento de estos hechos,
      favoreciendo con ello la actuación impune del grupo paramilitar
      agresor.

¡ALTO A LA VIOLACION A LOS DERECHOS HUMANOS EN OAXACA!
*Red Mexicana de Afectados por la Minería*
------------------------------------------------------------------------

Comunicado de Voces Oaxaqueñas Construyendo Autonomía y Libertad (VOCAL)
Agresión armada a la Caravana de Apoyo y Solidaridad con el Municipio
Autónomo de San Juan Copala, Oaxaca.

CONTEXTO:
Desde el día de ayer previamente se anunció ante los medios de 
comunicación la realización de esta caravana con rumbo a la región 
triqui, dentro de nuestro estado de Oaxaca. En esta caravana participan 
compañeros integrantes de la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca 
(APPO), Sección 22 del magisterio, Voces Oaxaqueñas Construyendo 
Autonomía y Libertad (VOCAL), CACTUS, integrantes del MULTI (Movimiento 
de Unificación y Lucha Triqui- Independiente), así como compañeros 
observadores internacionales.

Como ya había sido anunciado, la caravana partió el día de hoy 27 de 
abril del 2010, aproximadamente a las 11:00 am desde la Ciudad de 
Huajuapan de León, Oax. Con el fin de romper el cerco en el que se 
encuentra esta Comunidad Autónoma Triqui como consecuencia de la 
represión estatal y paramilitar contra el proceso de autonomía que se 
esta construyendo dentro de esa comunidad. Las violentas agresiones
paramilitares se han presentado en diferentes momentos del proceso 
autónomo de San Juan Copala y han sido encabezadas por la organización 
paramilitar denominada UBISORT (Unión de Bienestar Social de la Región 
Triqui) que actualmente es presidida por Rufino Juárez Hernández y el 
MULT (Movimiento de Unificación y Lucha Triqui).

Previamente a la salida de la caravana, el presidente autónomo de San 
Juan Copala, Jesús Martínez Flores responsabilizó de cualquier agresión 
a Evencio Nicolás Martínez Procurador General de Justicia, Jorge Franco 
Vargas “el chuky” Secretario de Gobierno del Estado y Carlos Martínez 
candidato para la diputación local por el PRI. Así mismo exigieron que 
la UBISORT y el MULT actuaran con responsabilidad y seriedad con la mesa 
de PAZ para el pueblo Triqui.

HECHOS:
Aproximadamente a 100 Km. antes de llegar a la Sabana, el camino estaba 
bloqueado con piedras, y ahí es donde empezó la agresión cobarde con 
armas de fuego, por parte de alrededor de 15 paramilitares al servicio 
de gobierno del asesino Ulises Ruiz Ortiz, (se desconoce el calibre), 
dejando los vehículos destrozados, hiriendo a una compañera, y se 
reportan dos personas muertas.

Durante el ataque escaparon algunos compañeros internándose en el monte, 
de los cuales se desconoce su paradero, nos preocupa que hayan
sido capturados por los paramilitares. Los compañeros que hasta el 
momento se encuentran desaparecidos son NOE BAUTISTA JIMENEZ, DAVID 
VENEGAS REYES y DANIEL ARELLANO CHAVEZ, todos integrantes de VOCAL.

Lamentablemente, conforme la información es actualizada sabemos dos 
compañeros perdieron la vida en esta agresión paramilitar, ellos son:
BEATRÌZ ALBERTA CARIÑO TRUJILLO integrante de CACTUS y TYRI ANTERO 
JAAKKOLA, compañero observador internacional originario de Finlandia. 
Ambos murieron producto de disparos de arma de fuego.

En los hechos, la compañera MONICA CITLALI SANTIAGO ORTIZ, resultó 
herida en la espalda producto de un disparo de arma de fuego y fue 
atendida por médicos en Juxtlahuaca. A los que permanecieron en lugar de 
los disparos, los bajaron de los vehículos y los llevaron monte abajo 
para interrogarlos, algunos fueron amenazados de muerte y después fueron 
soltados sobre la carretera. El compañero RUBÈN VALENCIA NUÑEZ, 
integrante de VOCAL, fue detenido por los paramilitares quienes le 
quitaron su credencial de elector, su celular y fue amenazado de muerte, 
luego lo soltaron.

Al lugar de los hechos acudió una ambulancia para atender a los heridos, 
pero también fue cobardemente baleada por los paramilitares, por lo que 
salió del lugar. En el momento de su retirada encontraron a una 
compañera herida a quien atendieron y a quien le confirmaron la muerte 
de los compañeros antes mencionados. Debido a la confusión e 
incertidumbre ante los hechos, se desconoce el paradero de compañeros 
antes mencionados, así como las condiciones físicas y psicológicas en 
las que se encuentran.

DENUNCIAMOS ENÉRGICAMENTE:
Que esta agresión armada es producto de las condiciones de violencia 
institucional e impunidad de la que gozan los grupos paramilitares en
esta región de nuestro Estado. Violencia institucional dirigida a las 
diferentes expresiones de la lucha social en Oaxaca y específicamente
contra la construcción de procesos autónomos.

Esta agresión se da en el contexto de las circunstancias de aislamiento 
y estado de sitio que se vive en el municipio de San Juan Copala, donde
desde el mes de enero los niños se encuentran sin clases, además de que 
en la comunidad se encuentran sin luz eléctrica, sin agua potable, sin
médicos y se vive un permanente acoso paramilitar debido a un reten que 
se encuentra en el lugar.

EXIGIMOS:
Al gobierno del asesino Ulises Ruiz, el cese a los ataques por parte de 
paramilitares en la región triqui. Así como el cese al financiamiento,
armamento e impunidad de la que gozan estos grupos paramilitares en 
nuestro Estado.

La presentación inmediata de nuestros compañeros desaparecidos.

HACEMOS UN LLAMADO:
Al pueblo de Oaxaca, de México, a la comunidad internacional y las 
diferentes organizaciones sociales, colectivos y grupos, a hacer visible
su solidaridad y apoyo para exigir la presentación con vida de nuestros 
hermanos desaparecidos y el castigo a los responsables. También, los
llamamos fraternalmente, a exigir un alto a las condiciones de violencia 
en contra del Municipio Autónomo de San Juan Copala.

! Presentación con vida de los compañeros desaparecidos!

¡Castigo para los asesinos de nuestros compañeros!

! Alto a la agresión al municipio autónomo de San Juan Copala!

! Retiro del bloqueo paramilitar en el que se encuentra esta comunidad 
autónoma triqui!

Voces Oaxaqueñas Construyendo Autonomía y Libertad (VOCAL)