[Ste-em] Booty d-d-dance class ---- intro to sound studio ----- levée de fonds pour Haïti

[ste. emilie skillshare]

*Saturday, January 30th*
http://www.facebook.com/event.php?eid=273083936542&ref=mf

Bootydancing, burlesque, body positivity, attitude, attitude, and more
attitude will we the themes of Miss Reyrey`s dance class. We're hoping to
make these a regular thing, so come and see what the fuss is about!

You can expect a revue of various moves & techniques instructed by Reyrey
and practiced as a group to support the development of your very own sass,
style, and dance party swagga. Work it out, and work up a sweat in a fun
environment!

*Note: Dress to dance comfortably, bring water, and bring any materials or
costuming that you are inspired by/feel really fabulous in (ex: feather
boas, bootyshorts, gold lamé, gemz... anything!)


$5-10 suggested donation. (Cheaper than most dance classes!!)
====================================


*Saturday, February 6th*
We`ve got a little bun in the oven, a surprise on the way.  Come spank some
air into the new sound studio!  Equipped with a sound board, microphone and
more toys on the way, this space will be open for people wanting to edit
music, sound, podcasts, or anything else you can think of.  Included in this
workshop will be how to use the audio editing software.

$5-10 suggested donation
Max. number of participants: 6
====================================


*Sunday, January 31st*
French version will follow// une version française suivra

Ethnoculture, a group for LGBTQ people from various cultural communities,
queer people of color and Two-Spirited people, invites you to a Haiti relief
fundraiser An Nou Rebati Ayiti (Let’s Rebuild/Rebâtissons Haiti): an evening
of music and performance for queers and their allies alike.

Sunday January 31st, 8:00 (doors 7:30) – 11:30, Club Lambi, 4465 St-Laurent
(corner Mt-Royal, metro Mt-Royal or bus 55 or 80/535). 10$ suggested
donation, pay-what-you-can, no one turned away.

Proceeds will go to supporting organisations involved in providing still
much-needed immediate medical care for people in Haiti: Zanmi Lasante
(Partners in Health) and Médecins Sans Frontières (read more about these
organisations below).
------------------------------
------------------------------------------------------------
Organised in partnership with Multimundo Coalition for LGBTQ people from
ethnocultural communities, Arc-en-Ciel d’Afrique, GLAM (Gay and Lesbian
Asians of Mtl), the 2110 Center for Gender Advocacy and QPIRG Concordia.

An Nou Rebati Ayati will be an ecclectic night of performance: artists
include:

OPEN TO ALL!! Join us for an evening of reflection, music, performance and
help support two organisations doing crucial work in Haiti!
Please repost widely! See you there! Sarah Bernard (Haitian blues/folk
singer, http://sarahbernard.co.nr )
Deanne Smith (comedian, http://www.deannesmith.com)
Mad June (indie punk, www.myspace.com/madjune)
Vanessa Dorvily (Haitian jazz and blues singer, www.myspace.com/vdireck);
Ian Poe Kerr (Dukes of Drag, www.dukesofdrag.com)
Morie Williams (Motown,R&B,Jazz,Broadway,www.moriewilliams.com)
Dynamite Productions (salsa dancers)
Groupe Ihozo (traditional Rwandan dance troupe, www.ihozo.com)
Courtney Wing (Indie pop, www.courtneywing.com)
Rich Ly (from Star Académie)
Liberia and Friends (latina drag artists)
Bombolessé (Brazilian-influenced band,performing in Portuguese, Créole, Fr,
Eng, www.bombolesse.com)
Daphné Coriolan ( haitian singer and writer known for her urban jazz songs)

Contact: Stéphanie Bernadotte (kanie412 at yahoo.com) 514 264 9153

------------------------------------------------------------------------------------------
(Partners in Health), which has been working in Haiti since 1987, uses a
community-based health-care model, which includes training and assisting
local medical staff and supporting initiatives that are focused on community
empowerment. Following the recent earthquake that wreaked havoc on the
nation, PIH has collaborated with community medical professionals to deliver
emergency medical treatments and has issued a statement calling for any
international aid to be rooted in respect for the human rights of Haitians.
Read their statement here:
http://standwithhaiti.org/haiti/news-entry/rights-groups-urge-respect-for-human-rights-in-delivering-aid-to-haiti
.

Médecins Sans Frontieres (MSF) an international, independent, medical
humanitarian organisation has also been an important partner in providing
emergency medical aid to Haitians since the quake, and has also been working
in collaboration with Haitians doctors and nurses. Their interventions have
included the setting up of an hospital, and their longer-term work on the
ground includes providing psycho-social support for people dealing with
trauma.


Ethnoculture (ethnoculture.org) is a volunteer-run, not-for-profit
organization whose sole mandate is to coordinate community-based events for
and about lesbian, gay, bisexual, transsexual, transgender and queer (LGBTQ)
ethnic and racialized minorities and aboriginals, queers of colour and
Two-Spirited people in Montreal. The goal of these events is to help such
individuals break free from their invisibility, silence and isolation.

FACEBOOK: http://www.facebook.com/event.php?eid=285704762280&ref=nf

------------------------------------------------------------------------------------------

VERSION FRANÇAISE

Ethnoculture, un groupe pour les personnes LGBTQ des communautés
multiculturelles, les homosexuels de couleur et les bi-spirituelles, vous
invitent à une levée de fonds intitulée An Rebati Ayiti (rebâtissons Haïti)
: une soirée remplie de musique et de spectacles pour les homosexuels et
leurs alliés.

Elle aura lieu le Dimanche 31 janvier 2010, les portes s’ouvrent à 19h30, le
spectacle commence à 20h au club lambi au 4465 st Laurent au coin Mt-Royal,
station de métro Mt-Royal ou le bus 55 ou 80/535). Dons suggérés10$Can,
donnez ce que vous pouvez, personne ne sera refusée

La somme ramassée sera distribuée entre deux organismes qui ont apporté et
continue d’apporter une assistance médicale aux Haïtiens: Zanmi lasante, et
Médecins sans Frontière ( plus d’informations sont fournies à propos de ces
organismes plus bas)

Cet événement est organisé en collaboration avec la Coalition Multimundo
pour les personnes LGBTQ des communautés ethnoculturelles, Arc-en-ciel
d’Afrique, GLAM, Le Centre 2110 et QPIRG Concordia.

-----------------------------------------------------------------------------------------

An Rebati Ayiti sera une merveilleuse soirée, dans laquelle tout le monde
est la bien venue, incluant des artistes tel que :
Sarah Bernard (chanteuse Haïtienne de chansons blues,
http://sarahbernard.co.nr )
Deanne Smith (une comédienne, http://www.deannesmith.com)
Mad June (indie punk, www.myspace.com/madjune)
Vanessa Dorvily (chanteuse haïtienne de jazz et de blues,
www.myspace.com/vdireck);
Ian Poe Kerr (Dukes of Drag, www.dukesofdrag.com)
Morie Williams (Motown,R&B,Jazz,Broadway,www.moriewilliams.com)
Dynamite Productions (danseuses de salsa)
Groupe Ihozo (troupe traditionnelle de danse Rwandais, www.ihozo.com)
Courtney Wing (Indie pop, www.courtneywing.com)
Rich Ly ( de Star Académie)
Liberia and Friends (artistes latines drag)
Bombolessé (un groupe ayant une influence brésilienne, qui fait des
représentations en portugais, créole, français et anglais,
www.bombolesse.com)
Daphné Coriolan (chanteuse et écrivaine haïtienne qui chante du jazz urbain)

Contact: Stéphanie Bernadotte (kanie412 at yahoo.com ) 514-264-9153


Zanmi Lasante, qui travaille en Haïti depuis 1987, utilise un système de
santé basé sur la communauté, ce qui inclut l’entrainement du personnel
médical local et le support de leurs initiatives qui aident à les rendre
plus solide. A la suite du tremblement de terre qui a eu un terrible impact
en Haïti, Zanmi Lasante a collaboré avec des communautés ayant des
professionnels médicaux afin de procurer des traitements médicaux urgents.
Elle a aussi incité les gens sur le niveau international d’aider Haïti, pour
plus de renseignements:
http://standwithhaiti.org/haiti/news-entry/rights-groups-urge-respect-for-human-rights-in-delivering-aid-to-haiti
.

Médecins sans frontières(MSF), une organisation médicale humanitaire
indépendante est aussi un bon organisme qui fournit de l’aide aux haïtiens
depuis le tremblement de terre, et a aussi beaucoup travaillé avec les
docteurs et infirmières haïtiens. Leurs interventions ont inclus
l’établissement d’hôpitaux gonflables et leurs travaux à long terme sur
place inclus apporter du support psycho-social aux gens qui souffrent de
traumatismes. http://doctorswithoutborders.org/index.cfm

Ethnoculture est un organisme à but non lucratif dont le seul mandat est
d’organiser des évènements ethnoculturels lesbiens, gais, bisexuels,
transsexuels, travestis et transgenres (LGB3T).

FACEBOOK :http://www.facebook.com/event.php?eid=285704762280&ref=nf


-- 
Ste-Émilie Skillshare & Zine Distro
http://steemilieskillshare.com/
mtlskillshareATgmailDOTcom
3942, rue Ste-Emilie (corner/coin St. Augustin)
Montréal, QC
H4C 2A1
*Metro Place-St-Henri*

(Ste-Emilie Skillshare is a working group of QPIRG Concordia/
Ste-Emilie est un groupe de travail de GRIP Concordia
http://www.qpirgconcordia.org)
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.aktivix.org/pipermail/steemilieskillshare/attachments/20100127/06d5ea2c/attachment.htm>