[matilda] if you liked Un Chien Andalou...

R&A robin_amparo at tiscali.co.uk
Tue Sep 13 17:53:46 BST 2005


Here is the Original Shooting Script by Luis Buñuel and Salvador Dalí
Translated by Haim Finkelstein

  http://www.greylodge.org/occultreview/glor_013/andalou.htm


     Un Chien Andalou

     Printer Friendly

     PROLOGUE


     Once Upon a Time ...
     A balcony at night.

     A man is sharpening a razor by the balcony. The man looks
     at the sky through the window-panes and sees ...

     A light cloud moving toward the full moon.

     Then a young woman's head, her eyes wide open. A razor blade
     moves toward one of the eyes.

     The light cloud passes now across the moon.

     The razor blade cuts through the eye of the young woman,
     slicing it.

     End of Prologue.


     EIGHT YEARS LATER

     A deserted street. It is raining.

     A character dressed in a dark-gray suit appears riding a
     bicycle. His head, back and loins are adorned in ruffles of
     white linen. A rectangular box with black and white diagonal
     stripes is secured to his chest by straps. The character
     pedals mechanically without holding the handlebars, with his
     hands resting on his knees.


Read more (quite surprising, it contains the Surrealists Manifesto as 
well...)
http://www.greylodge.org/occultreview/glor_013/andalou.htm



-- 





GIFT OF TONGUES (GOT) | Language Services
50 Constable Place |  Sheffield, South Yorkshire | S14 1AX  Great Britain

"et quippe, ista neccessaria translatio, poetaria et magna, undans et
accuratissima, pulcherrima et verissima, linguæ latinæ,
totique quidem mundi, viam transfiguravit."



More information about the matilda mailing list