[AktiviX-discuss] from spanish hacklabs

[R&A]

-- 
construir subjetividad a través de la técnica
para dejar de estar sujetos a la tecnología


good slogan,
(contra la muerte política <modo provocativo-exagerado>)

R&A
___________




ana wrote:

> Hi,
>
> sorry for the cross posting, and there may be people who are also 
> subscribed to the list this comes rom. here is some summarised 
> translation. basically there is this idea to carry out some collective 
> action between all hacklabs that hear this, it is still in the 
> thinking stage, i;m just translating some of this thinking;
>
>
> -------- Original Message --------
> Some of us think that it is most important to create space of 
> political coordination between hacklabs.
> I believe that the time has arrived to raise this subject.  The 
> information society is being created now.  It is in this moment when 
> the decisions are being made and the most important infrastructures of 
> that information society are being created.
> We have an incredible potential to be politically effective in this 
> constituent moment.  And we are not taking advantage of it <provocative>
> The software patents already have been approved in Europe and our 
> mobilization has been almost null. What next? We are going to continue 
> with openoffice workshops to avoid criminalisation of  p2p networks ?  
> We are going to go on recycling computers to avoid that they put a 
> canon on ADSL?  </provocative>
>
> I believe that the situation is the serious enough for us to take it 
> seriously or espond collectively as a movement, and begin to think 
> about concrete strategies or within 10 years hacklabs will be 
> prohibited and it will be too late.  Perhaps many people who pass by 
> hacklabs dont give a toss and they join some group of Palladium or  
> some Microsoft-Geek-Boy-Scout-Group because the only thing they look 
> for in a hacklab is cacharreo and coleguillas [better translations of 
> this welcome]. I do give a toss.
> xabier
> Subject:     Re: [Hacklabs] Por donde tirar???
> Date:     Tue, 15 Mar 2005 19:58:50 +0000
> From:     xabier <xabier at sindominio.net>
> To:     meskalito at sindominio.net
> CC:     hacklabs at listas.sindominio.net
> References:    
>
>
>
> Me alegra que vuelva a surgir el tema porque hace tiempo que algunos 
> participantes de esta lista creemos que es importantísimo crear un 
> espacio de coordinación política entre hacklabs. Pero cuando 
> discutimos estos temas, hace casi dos años, no llegamos a ninguna 
> estregia que consiguiera movilizarnos a todos.
>
> Creo que ha llegado la hora de volver a plantearnos este asunto tan 
> importante. La sociedad de la información se está creando ahora. Es en 
> este momento cuando se están tomando las decisiones y se están creando 
> las infraestructuras más importantes de esa sociedad de la 
> información. Tenemos un potencial increible para ser políticamente 
> efectivos en este momento constitutivo. Y no lo estamos aprovechando. 
> <modo provocativo> Las patentes de software ya se han aprobado en 
> europa y nuestra movilización ha sido casi nula. Lo mismo con el canon 
> de los CDs. ¿Qué será lo siguiente? ¿Vamos a seguir haciendo talleres 
> de iptables y openoffice para evitar que criminalicen las redes p2p? 
> ¿Vamos a seguir reciclando ordendores para evitar que pongan un canon 
> al ADSL? </modo provocativo>
>
> Creo que la situación es los suficiéntemente grave como para vayamos 
> tomándonos en serio que o respondemos colectivamente como movimiento y 
> empezamos a pensar en estrategias concretas o dentro de 10 años 
> estarán prohibidos los hacklabs y será demasiado tarde. Quizás a mucha 
> gente que pase por los hacklab se la sude y se apunten a un grupo de 
> usuarios de Palladium o a un Microsoft-Geek-Boy-Scout-Group porque lo 
> único que buscan de un hacklab es cacharreo y coleguillas. A mi no me 
> da igual.
>
> xabier
>
> MeSk wrote:
>
>> Por cambiar un poco el hilo del canal del irc, sería interesante el
>> retomar el debate "hacklabs, que es y ande amos" :P
>>
>> Ya que se han hecho un par de intentos bastante modositos que creo que
>> se han quedado en agua de borrajas, tanto por el poco tiempo que se
>> le ha cedido al encuentro en sí, como por el escaso seguimiento
>> de las proposiciones hechas en el mismo (wsis wesize,etc.)
>>
>> No se si mi escepticismo frente a los dioses está empezando a chorrear
>> a otros lugares mas físicos o ciberespaciales...
>>
>> AcD
>>           MeSk
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Hacklabs mailing list
>> Hacklabs at listas.sindominio.net
>> https://listas.sindominio.net/mailman/listinfo/hacklabs
>>
>


-- 


Please, never despise translators. They are the mailpersons of human civilisation.
(Pushkin).